Сменить shell для testinguser

pw usermod testinguser -s /bin/tcsh

Сменить домашний каталог для testinguser

pw usermod testinguser -d /var/data/www/testinguser

link